Adresář firem

CZ / SK firmy ve Švýcarsku

Mia Beauty
Činnost firmy
Krátký popis činnosti
Kosmetika, nehtová modeláž, řasy, masáže
Dlouhý popis činnosti

” Dělám ráda ženy šťastné a krásné “
– Shellac
– Depilace voskem
– Prodloužení řas / mihálnic
– Klasické masáže, horké kameny
– Kosmetika
– a jiné kosmetické služby

Webové stránky
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
Emil – Staub.Str 2
8708 Männedorf
8708
Foto

Foto
Mluvíme jazyky
SK, DE, CZ, IT
Štítky
Michaela Štanglová – překlady a tlumočení – CZ, FR, IT, EN ve Švýcarsku
Činnost firmy
Krátký popis činnosti
Nabízím ověřené překlady a konferenční i komunitní tlumočení mezi češtinou a francouzštinou, angličtinou a italštinou (mám české kulaté tlumočnické/překladatelské razítko). 12 let zkušeností v oboru.
Dlouhý popis činnosti

Neváhejte mě kontaktovat, pokud potřebujete přeložit rodný/oddací/úmrtní list, smlouvu, diplom či certifikát, plnou moc, výpis z trestního rejstříku nebo katastru nemovitostí, atd.

Angličtina, čeština, francouzština, italština.

Telefonní číslo
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
2023
Foto

Foto
Mluvíme jazyky
CS – FR – EN – IT – ES
NOW OR NEVER VDO – Juraj Berezny – Lausanne
Činnost firmy
Krátký popis činnosti
VÝROBA VIDEA
DRONE FOOTAGE
PODCAST
POST-PRODUKCE
Dlouhý popis činnosti

VÝROBA VIDEA – SVATBY, HUDEBNÍ VIDEO, PROMO VIDEA
DRONE FOOTAGE
PODCAST – AUDIO A VIDEO ZKUŠENOSTI
POST-PRODUKCE PRO VŠECHNY DRUHY SOCIÁLNÍCH MÉDIÍ

Webové stránky
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
Chemin des Bossons 21
CH – 1004 Laussanne
1004
Foto

Foto
Mluvíme jazyky
SK, FR
Štítky
Pepe’s cakes – Petra Wild – dorty – 9606 Bütschwil
Činnost firmy
Dlouhý popis činnosti

Petra Wild – Torten / Cupcakes – Pepe’s Cakes GmbH
Pečení dortů, cukrovinek, Apero obložené mísy
3D motivy všeho druhu
Udělejte si oslavu krásnou a potěšte oslavence nevšední laskominou.
Nezáleží na tom, zda slavíte třicáté narozeniny, ukončení studia, narození dítěte. Dorty od Petry Wild jsou tak dobré, jak hezky vypadají.

Webové stránky
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
Ottillienstrasse 5
9606 Bütschwil ( SG )
9606
Mluvíme jazyky
slovensky, německy
Prekladateľské a tlmočnícke služby – Mgr. Jana Kollarova Scuol ( GR )
Činnost firmy
Dlouhý popis činnosti

slovenský jazyk – nemecký jazyk
nemecký jazyk – slovenský jazyk
Preklady úradných dokumentov a iných oficiálnych dokumentov:

vysokoškolský diplom
štátne skúšky
maturitné vysvedčenie
vysvedčenia
certifikáty
rodný a úmrtný list
sobášny list
výpis z obchodného registra
výpis z registra trestov

živnostenský list
zmluvy
daňové priznanie

Preklady marketingových prospektov:

brožúry cestovného ruchu
prospekty
informačné prospekty
prospekty produktov

Webové stránky
Telefonní číslo ( mobil )
Foto

Foto
Adresa provozovny
Pütvia 245, 7550 Scuol
Mluvíme jazyky
SK, DE
Překlady Ackermann Michaela
Činnost firmy
Krátký popis činnosti
Překlady, písemné DE/CZ-CZ/DE
Ústní DE/CZ, SK- CZ,SK/DE
Dlouhý popis činnosti

Studium cizích jazyků pro mě bylo vždy velkou výzvou, vystudovala jsem Jihočeskou univerzitu v Českých Budějovicích a od roku 2003 žiji ve Švýcarsku, kde je znalost cizích jazyků v podstatě nutností. Své jazykové vlohy uplatňuji již od roku 2013 profesionálně jako překladatelka i tlumočnice. Ve Švýcarsku jsem dosáhla certifikátu pro soudní a justiční tlumočení a rovněž certifikátu jako interkulturelní tlumočník. Ráda využiji své znalosti a zkušenosti k tomu, abych zajistila každému kvalitní překlad i tlumočení. V tomto oboru je velmi důležitá flexibilita, a proto klientům zajistím překlad všech druhů textů a při tlumočení nabízím i svůj čas o víkendech, svátcích i v nočních hodinách. Ráda nabídnu své služby všem, ať už máte zájem o jednorázovou nebo pravidelnou spolupráci.

Webové stránky
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
Gerstenacker 30
4628 Wolfwil
4628
Foto

Foto
Mluvíme jazyky
Česky, německy
Restaurace Landhaus Rorschach ” u Mirka “
Činnost firmy
Dlouhý popis činnosti

Typická švýcarská Beiz kousek od břehu Bodamského jezera, kde své kuchyni a hostům ze všech koutů světa vládne Mirek.
Mirek kuchař – číšník, provozovatel vlastním jménem Miroslav Rohan.
Restaurace není typická česká, ale vzhledem k častým českým pokrmům na jídelním lístku a československým štamgastům, je to takový krajanský Insider Tip.

Restaurace leží na hlavní cestě směrem na Goldach, před kruhovým objezdem. Zahrádka je do ulice a vše poznáte podle velkých slunečníků Staropramen.
Parkoviště je za budovou. Vevnitř je i Fumoir.

Na běžním jídelním lístku najdete bramboráky, nakládaný Camembert ala Hermelín, smažený sýr.
Na denním menu se běžně objevuje
– kuře na paprice
– bůček se zelím nebo špenátem
– rajskou, koprovku
– knedlíky jsou domácí tkz. Karlovarské

Pivo – točený Staropramen nebo Feldschlösli

Telefonní číslo
Adresa provozovny
St.Gallestrasse 25
9400 Rorschach ( SG )
9400
Mluvíme jazyky
česky, německy
Seance Kinesiologie – Lucie Papikova – Curych, Ženeva
Činnost firmy
Krátký popis činnosti
Kineziologie je sada měkkých energetických technik, které vám pomohou uvolnit váš každodenní stres. Stimuluje vaše vrozené schopnosti samoléčby a zvyšuje vaše sebeposílení.
Dlouhý popis činnosti

Lucie Papíková – Seance Kinesiologie
Kineziologie je sada měkkých energetických technik, které vám pomohou uvolnit váš každodenní stres. Stimuluje vaše vrozené schopnosti samoléčby a zvyšuje vaše sebeposílení.

Webové stránky
Telefonní číslo
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
Gemeindestrasse 26
8032 Zürich
8032
Mluvíme jazyky
CZ, EN, FR
Slovak.ch – informace ve slovenštině
Činnost firmy
Dlouhý popis činnosti

Informačná webová stránka a sociálna sieť pre Slovákov žijúcich vo Švajčiarsku.

Webové stránky
Adresa provozovny
Nesslerenweg 52
Wabern (BE)
3084
Foto

Foto
Mluvíme jazyky
SK, CZ, DE
Štítky
Solaron Schweiz GmbH – David Doležal, Robert Sokola, Kirchberg SG
Činnost firmy
Krátký popis činnosti
Topení, chlazení, větrání – od projektu přes realizaci po servis
Dlouhý popis činnosti

Novostavby i rekonstrukce rodinných domů, bytových domů, průmyslových objektů, hotelů atp.
Instalace tepelných čerpadel (vzduch-voda i země-voda), podlahového vytápění, vzduchotechniky, topení, chlazení.
Nabízíme a realizujeme komplet od projektu po montáž, včetně regulace.
Dále nabízíme jádrové vrtání do betonu, železobetonu, přírodního kamene i umělého kamene až do průměru 350mm.

Webové stránky
Telefonní číslo
Telefonní číslo ( mobil )
Adresa provozovny
Solaron Schweiz GmbH
Florastrasse 2
9533 Kirchberg SG
9533
Foto

solaron
Mluvíme jazyky
CZ, DE, EN